Paysafe shares plunged over 40% after it released third-quarter earnings. Prosper Ambaka explores exactly what happened.